Małe miasteczko Mysen. Para zakochanych 15 - latkow, Philip i Henning , spotyka się w opuszczonym kamieniołomie. Intymne chwile zakłoca przyjazd samochodu. Chłopcy widzą z ukrycia, jak czterech mężczyzn wyciąga z bagażnika związanego człowieka. Chwilę poźniej Philip i Henning stają się świadkami morderstwa. Chłopcy zostają dostrzeżeni przez zabojcę, udaje im się jednak uciec. Od tego dnia żyją jednak w strachu przed mordercą, a także przed tym, że ich sekret kiedyś ujrzy światło dzienne. Sprawy komplikują....