Związek Claire i Henry'ego zostaje wystawiony na próbę gdy okazuje się,że możliwa jest podróż w czasie.
